Welcome back to My Greek Books! This month’s picks take me to Cyprus, Crete, Naxos, and more. Find out what I’ve been reading.